If you map a TFS folder into your workspace, get the latest version and then unmap the folder so it is no longer part of the workspace, the TFS source control explorer will still show that folder as mapped (black instread of grey, the "Latest" column will show "Yes" instead of "Not mapped).The only workaround is to create an entire new workspace.
Visual Studio/Team Foundation Server/.NET Framework Tooling version
Steps to reproduce
Product Language
Operating System
Operating System Language
Actual results
Expected results