The Popup class supports a context menu "Expand Popup" in order to edit the Popup in the WPF Designer. While this normally works fine, when the Popup is part of a Template it appears to be not expandable.Note that this bug exists in Blend for VS 2012 (Preview), too.
Visual Studio/Team Foundation Server/.NET Framework Tooling Version
Steps to reproduce
Operating System Language